Thrush can affect both men and women. It is a common yeast infection that causes redness, itching and a burning sensation around the genitals. Although it can be passed during intercourse, it is not known as a sexually transmitted disease. Although it can be uncomfortable, it is essentially an infection that can be treated by non-prescriptive medications.